Recortes de imprensa estrangeira

MARCA.ES

DERROTÓ EN CASA AL ESTRELA DE AMADORA POR UN CONTUNDENTE 6-0
El Oporto, campeón por tercer año consecutivo

El Oporto se consagró campeón de la Liga del fútbol portugués por tercer año consecutivo, al derrotar en casa al Estrela de Amadora con una goleada de 6-0, en la vigésimo quinta jornada del campeonato. Desde la temporada 1972-1973 ningún equipo luso había conseguido ganar el campeonato tan temprano, cuando todavía faltan cinco jornadas para el final. El título es el vigésimo tercero de la historia del club.

Esta copa de la Liga tiene un claro sabor argentino. Lisandro López es el mejor marcador de la época con 21 goles y Lucho González está considerado como el mejor jugador en asistencias de la Liga. No pocos de los goles marcados por López han sido con el concurso de su compatriota Lucho. En el campeonato del pasado año, cuando Oporto ganó la Liga en la última jornada al derrotar por 4-1 al Deportivo Aves, Lisandro fue el gran héroe del partido, al marcar dos goles.

Sin embargo, en este partido, fue Lucho quien abrió el marcador en el minuto 8, tras recibir un pase milimétrico de su compatriota Lisandro, quien se reservó para el final del partido. Sólo cuatro minutos después fue el turno de marcar Tarik, con otro pase genial de Quaresma. El Estrela de Amadora comenzó a quedar completamente trastornado, a merced de los portisas, animados por unos 50.000 hinchas que casi llenaban el Estadio del Dragón. En la segunda parte, el Estrela de Amadora hizo algunos amagos, pero la defensa del Oporto representaba una verdadera muralla hasta que en el minuto 64 fue Quaresma quien marcó el cuarto gol, aprovechando un pase perfecto de Raúl Meireles.

En el minuto 71, bajo la presión de Lucbo, Mauricio terminó por marcar un auto gol y cinco minutos después Bruno Alves anotó el quinto con un golpe de cabeza. Lisandro no podía salir de este partido decisivo sin otra contribución al club y en el minuto 86 fue Quaresma que colocó la bola en el sitio exacto para marcar el sexto gol y sellar la partida. Paulo Bento, entrenador del Sporting, consideró que la victoria de Oporto es "justa, porque el equipo marca una diferencia significativa en el terreno, tiene el mejor ataque y la mejor defensa".

Entre 1990 y 2008, el Oporto ha ganado en 13 ocasiones el campeonato de la Liga y 7 veces la Copa de Portugal. A ello se agregan que se coronó una vez ganador en la Liga de Campeones, una Copa UEFA y una Copa Intercontinental. Los resultados en la Liga de Campeones y UEFA fueron bajo el mando de José Mourinho, entre los años 2002 y 2004.

L'ÉQUIPE.FR

Foot - POR - Porto champion
Son écrasante victoire samedi soir à domicile (6-0) contre Estrela Amadora est synonyme de troisième titre consécutif pour le FC Porto, le vingt-troisième de son histoire. Avec 18 points d'avance sur son dauphin, Vitoria Guimares, à cinq journées de la fin, Porto ne peut plus être rejoint.

GAZZETTA.IT

Travolgendo 6-0 l'Estrela Amadora i portoghesi si sono assicurati per la terza volta consecutiva (e con 5 turni di anticipo) il campionato. C'è però un'indagine della Commissione disciplinare che potrebbe rimettere in discussione il verdetto

DOMINIO PORTO - Da allora sono stati tre scudetti consecutivi del Porto. Questa sera i Dragoes hanno sfruttato il primo dei match-ball a disposizione travolgendo 6-0 all’Estadio do Dragao l’Estrela Amadora, squadra di medio-bassa classifica con poche pretese. Un tris mai sembrato in discussione. Prima gli 8 successi iniziali consecutivi, poi un vantaggio sul Benfica arrivato a gennaio a +11. Una vittoria preparata in anticipo per concentrarsi nella scalata in Europa: l’illusione di molti era riuscire ad eguagliare l’annata vincente da outsider di Mourinho. Per questo sono stati trattenuti un altro anno i vari Quaresma, Lucho Gonzalez e Lisandro Lopez, ma i rigori contro lo Schalke negli ottavi sono stati una sberla inaspettata per tutta la città. La delusione della Champions rimane là, ma non oscura lo stupore di un’annata pazzesca: il Porto si è laureato campione di Portogallo con 5 giornate di anticipo, prima squadra in assoluto in tutta Europa. Sedici punti in più sul Benfica (che gioca domani sera proprio a Oporto in casa del Boavista), 18 sul Vitoria Guimarães che ha una partita in più, un divario reso ancora più incredibile dal fatto che la lega portoghese è a 16 squadre, dunque di sole 30 giornate.

UEFA.COM

Porto rule in Portugal again

FC Porto claimed a third successive Portuguese Liga title as a 6-0 home win against CF Estrela da Amadora gave them an unassailable lead at the top with five matches still to play.

Early initiative
Needing to win to make sure of their 23rd championship overall, Jesualdo Ferreira's side quickly seized control at the Estádio do Dragão and took the lead as early as the eighth minute, Lucho González combining with fellow Argentinian Lisandro López to open the scoring. Three minutes later, the win and the title were effectively assured as Moroccan international midfielder Tarik Sektioui turned in Ricardo Quaresma's left-wing cross, but Porto had no intention of stopping there - although the third goal did not arrive until the second half.

Second-half glut
When it did, Raul Meireles providing the cross from which Quaresma made it 3-0 in the 64th minute, it prompted a flurry of Porto goals in the last half-hour starting with visting defender Maurício turning a Bosingwa cross past his own goalkeeper 19 minutes from time. Bruno Alves then added a fifth with 12 minutes left from another Raul Meireles assist, before López scored his second and Porto's sixth to put the final flourish on a memorable night.

'Good night'
"It was a great game," said Ferreira, who signed a new one-year contract with Porto this week. "We were serious, professional and adults. We scored six goals in front of a great crowd and increased our goal average. It was a good night and we are champions." In Saturday's other match, A. Académica de Coimbra and Vitória FC drew 0-0, while on Friday FC Paços de Ferreira and Vitória SC shared four goals in a 2-2 draw.